Зарубежная классика — новые поступления
В разделе «Зарубежная классика» сначала представлены недавно поступившие книги. Откройте карточку, чтобы прочитать описание, узнать оценки и выбрать доступный способ чтения.
14.10.2026
В комиксе по «Братству кольца» Дж. Р. Р. Толкина хоббит Фродо с верным Сэмом и союзниками отправляется в опасное путешествие, чтобы уничтожить Кольцо Всевластья. Их ждут схватки с орками, тёмные подземелья и испытания, проверяющие дружбу и стойкость. Судьба Средиземья зависит от успеха Братства!
14.10.2026
Старик и море / Old Man and Sea. Адаптированная книга на английском языке. Уровень B1 (Intermediate)
14.10.2026
Действие этого классического детективного романа разворачивается в тихой английской деревне, где неожиданная смерть миссис Феррарс и последующее убийство Роджера Экройда запускают цепь тайн, сплетен и расследований. За дело берется знаменитый сыщик Эркюль Пуаро, который теперь живёт на покое под именем мистер Поррот. В адаптированном тексте сохранён оригинальный стиль и дух романа, но язык упрощён и структурирован с учётом нужд студентов среднего уровня. Каждая глава сопровождается словарями с переводами и объяснениями новых слов, а также заданиями на понимание прочитанного и обсуждение ключевых моментов сюжета. Это помогает расширить словарный запас и развить навыки критического мышления и аналитического чтения.
14.10.2026
Третий, заключительный роман «Трилогии желания», изданный в 1947 году уже после смерти писателя. После неудачи в Чикаго, когда противники не позволили ему продлить транспортные концессии, Каупервуд переносит деятельность в Лондон, решив заняться строительством линий метрополитена. Каупервуду удаётся заручиться поддержкой лорда Стэйна, имеющего обширные связи в Англии, и его делового партнёра Джонсона. Во время отдыха у Капервуда обнаруживают смертельное заболевание, врачи опасаются, что он не проживет и года…
14.10.2026
Второй роман классика мировой литературы, увидевший свет только спустя одиннадцать лет после скандальной «Сестры Керри». Дженни Герхардт, наивная и мечтательная девушка, поступает на работу в гостиницу, чтобы помочь своей нуждающейся семье. Черная полоса суровых испытаний и лишений, казалось бы, заканчивается с появлением Лестера – наследника крупной промышленной компании. Однако семья Кейн не готова принять союз с девушкой не из их круга, и тогда перед Дженни встанет непростой выбор: поступиться собственным счастьем или пойти наперекор высшему свету… История о благородстве, стойкости перед жестокими ударами судьбы и всепобеждающей силе любви, в свое время названная критиками «лучшим американским романом, который когда-либо читали».
14.10.2026
Идет Вторая мировая война, но здесь, в японском лагере для военнопленных, не слышны звуки битвы. Здесь офицеры и солдаты ведут собственную войну за выживание в нечеловеческих условиях. Кинг, американский капрал, стремится к доминированию и над пленниками, и над захватчиками. Его оружие – это бесстрашие и великолепное знание человеческих слабостей. Он готов использовать любую возможность, чтобы расширить свою власть и развратить или уничтожить любого, кто стоит на его пути. Кинг перепродает ценные предметы пленников охранникам лагеря за деньги, на которые можно купить контрабандную еду. Это противоречит японским правилам и, таким образом, правилам лагеря, но большинство офицеров закрывают глаза на торговлю. Робин Грей является исключением, и он намеревается поймать Кинга. В 1965 году по роману «Король крыс» был снят одноименный фильм, имевший большой успех. Роль Кинга исполнил Джордж Сигал (номинант на премию «Оскар» и двукратный лауреат премии «Золотой глобус»), а Робина Грея сыграл Том Кортни (дважды номинант на премию «Оскар»). В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
14.10.2026
Сборник «Звездные часы человечества» повествует о знаменательных мгновениях, определивших судьбы не только отдельных людей, но и всего человечества. Его герои – политики и военные, авантюристы и путешественники, писатели и композиторы, которых объединяло одно – эпизоды их жизни, их личный подвиг или поступки становились поворотными моментами мировой истории: патриотическая песня «Марсельеза», написанная Руже де Лилем, стала гимном Французской революции, избежавший казни Достоевский стал одним из известнейших в мире писателей… Как говорил сам Цвейг, эти моменты «подобно вечным звездам сияют в ночи забвения и тлена».
14.10.2026
Эмиль идёт по пути становления своей личности, изучения своего тёмного, никому неподвластного, "Я". И в этом ему помогает загадочный друг… «Демиан» – философский роман, мрачный и мистический. Можно считать его и автобиографичным – об этом Гессе заявляет в предисловии. Знаковое произведение, оказавшее огромное влияние на дальнейшее творчество писателя, а великий Томас Манн сравнивал эту книгу со «Страданиями юного Вертера». Это история взросления и становления юноши, который шаг за шагом все дальше отходит от лицемерных норм общественной морали и все яснее открывает для себя глубинное, темное «я» – свободное, неподвластное царящему вокруг добродетельному фарисейству. В этом ему помогает таинственный друг Демиан – носитель «печати Каина», не то дьявол, не то загадочное божество, не то просто порождение воображения героя…
14.10.2026
Агата Кристи – королева детектива, чьи романы читаются на одном дыхании и любимы читателями по всему миру. В «Убийстве в Восточном экспрессе» знаменитый сыщик Эркюль Пуаро оказывается втянут в расследование загадочного преступления, произошедшего в роскошном поезде, застрявшем в снегах. Каждый пассажир – подозреваемый, и за каждым – своя тайна. Эта адаптированная версия на уровень B1 бережно сохраняет интригу, атмосферу и основные сюжетные линии оригинала, делая текст доступным и увлекательным для изучающих английский. В книге есть глоссарии и разнообразные задания, которые развивают навыки поискового чтения, критического мышления и помогают расширять словарный запас. Такой формат отлично подойдёт как для самостоятельного чтения, так и как дополнительный материал к основному курсу английского.
13.10.2026
Чарльз Стриклэнд, мелкий лондонский биржевой маклер, в котором никто из друзей и близких не замечал ничего необычного, после семнадцати лет брака, внезапно бросает жену и детей. Он уезжает в Париж и приводит в немалое изумление свою семью и знакомых сообщением о том, что он принял решение уехать, чтобы стать художником. Он начинает рисовать совершенно нестандартно, не обращая внимания на свое окружение и их мнение. Несмотря на такое безразличие к окружающим, он оказывает на них огромное влияние, подчиняя их своей воле, часто доставляя немало страданий своей жестокостью и равнодушием.
13.10.2026
Настоящее издание посвящается величайшему французскому гравёру, иллюстратору и живописцу Гюставу Доре. Прошло семь столетий со времени создания «Божественной комедии», но и по сей день произведение это является одним из самых читаемых в мире. Гений Данте повергает нас в самое сердце ада человеческой души и постепенно влечет за собой к райским вратам добродетели и радости. Гений Доре ярчайшим образом проявился в знаменитой серии гравюр, иллюстрирующих этот выдающийся памятник эпохи Ренессанса. Доре называют величайшим иллюстратором XIX века за непревзойдённую игру света и тени в его графических работах. В данной книге представлен первый полный русский перевод, выполненный Дмитрием Егоровичем Мином в соответствии со всеми особенностями стихотворного размера подлинника, то есть терцинами. В 1907 году Императорская Академия наук присудила изданию «Божественной комедии» в переводе Мина премию А. С. Пушкина, отметив его как лучший на русском языке. Третья часть поэмы Данте – «Рай» – публикуется в переводе Николая Голованова, также выполненном с сохранением размера и рифмовки подлинника. В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
13.10.2026
Том Сойер – сирота, но его, кажется, это вовсе не огорчает. Он умеет из всего извлекать выгоду и, главное, добывать настоящие мальчишеские сокровища, вроде стеклянных шариков или дохлой крысы. Это прекрасная книга о детстве, развлечениях и настоящих детских сокровищах. Она будет близка детям: Том Сойер – самый лучезарный пример живого детского ума, хитрости и ловкости, в сочетании с добрым и честным сердцем. Родителям же приключения сироты Тома Сойера напомнят об ушедших днях собственного детства и помогут лучше понять своих детей. Это первоклассная комедия воспитания и непростого выбора – наказать или пожалеть?
13.10.2026
Восемнадцатилетняя Энн Ширли вместе с верными друзьями покидает Эйвонли, чтобы начать учебу в Редмондском университете. Впереди девушку ждут новые знакомства, неожиданные испытания, радости и открытия. Энн взрослеет, ищет свое место в жизни, учится отличать мимолетные увлечения от настоящего чувства и пытается понять, чего же хочет ее сердце. Но несмотря на все перемены, Энн остается самой собой – рыжеволосой неунывающей и искренней мечтательницей, верной своим идеалам.
13.10.2026
«Сага о Форсайтах» – это многотомная эпопея, которая исследует жизнь, взаимоотношения и социальные перемены, пережитые членами семьи Форсайт, богатого и консервативного клана, принадлежавшего к верхушке среднего класса в Англии в конце XIX-го и начале XX-го веков. Роман сосредоточен на супружеских неудачах, романтических приключениях и конфликтах многочисленного семейства. Он дает представление об изменяющейся социальной динамике Англии эдвардианской эпохи, уделяя особое внимание вопросам, связанным с браком, любовью и общественными ожиданиями.
12.10.2026
«Тогда и теперь» – исторический роман, повествующий о всемогущем клане Борджиа, который мечтает об объединении Италии, но снова и снова спотыкается о сопротивление независимой республики Флоренции. Конфликт принимает все более ожесточенную форму, и наконец Флоренция отправляет к Борджиа посла – самого блистательного политического мыслителя своего времени, циника и тонкого интригана Никколо Макиавелли. Так начинается увлекательная дуэль двух противников, не уступающих друг другу ни интеллектом, ни коварством, – Макиавелли и его противника Чезаре Борджиа.
12.10.2026
«Отверженные» – роман-эпопея французского классика Виктора Гюго. Широко признан мировой литературной критикой и мировой общественностью апофеозом творчества писателя и одним из величайших романов XIX столетия. Впервые опубликован в 1862 году. Автор рисует длительный и нелёгкий жизненный путь бывшего каторжника Жана Вальжана (главного героя романа), его мировоззрение; перемены, произошедшие в его характере по ходу повествования; его стремление к исправлению прошлых ошибок, добру и самопожертвованию во имя свободы и счастья других. Жан Вальжан является одним из самых благородных и самоотверженных героев во французской литературе. Ему противопоставляется инспектор Жавер, олицетворяющий власть. Это человек жестокий и волевой, который не остановится ни перед чем, чтобы правосудие восторжествовало.
12.10.2026
Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань Ее звали Холли Голайтли. Ей было девятнадцать. Она носила темные очки, играла на гитаре, любила читать бульварные газеты и туристические проспекты, курить сигареты «Пикиюн» и есть сыр с поджаренными хлебцами. Она была похожа на прекрасную беззаботную бабочку, хотя на самом деле прекрасно знала, что она хочет получить от этой жизни… «..Холли Голайтли – это женщина, в которую мы влюбляемся, независимо от того хотим мы этого или нет. Мне кажется, в каждой женщине есть что-то от Холли Голайтли». Трумен Капоте Книга «Завтрак у Тиффани» – такая же обязательная часть вашей библиотеки, как и маленькое черное платье – вашего гардероба.
12.10.2026
Новый радиоспектакль по знаменитому роману Марка Твена. Принц и бродяга волею судьбы поменялись местами. Оба мальчика так похожи друг на друга, что никто не замечает подмены. Их ждут удивительные приключения: порою забавные, порою опасные, невероятные и захватывающе интересные!
12.10.2026
Популярный роман английского писателя Даниэля Дефо об удивительных приключениях Робинзона Крузо, прожившего двадцать восемь лет в полном одиночестве на необитаемом острове.
12.10.2026
Один из лучших романов классика английской литературы! «Звезды смотрят вниз» – это книга о больших социальных проблемах в Англии начала XX века, о тех, кто поддался искушениям, и о тех, кто устоял против них, о тяжелой жизни шахтеров, о борьбе за справедливость, о жадности и жестокости, порождающих смерть и горе. Это роман об истинной любви, о преданности и неверности, о войне, о стремлении следовать собственным идеалам и о лжи ради самовозвышения. Свет и тьма сражаются в каждой строке. А звезды смотрят вниз, где в глубине угольных шахт мерцает истинное Солнце.
14.10.2026
Четвертый том мистического романа «Мемуары дьявола». Барон осознает, что его желание узнать правду о других обернулось трагедией: на дуэли убит один человек, другая покончила с собой. Он потрясен, но Дьявол лишь смеется над угрызениями совести смертного. Мучимый чувством вины и отказываясь слушать Сатану, Луицци внезапно теряет сознание, и Дьявол крадет часть его времени.
11.10.2026
Июльским днём 1864 года матросы яхты «Дункан» лорда Гленарвана поймали рыбу-молот внутри которой нашли бутылку с посланием на трех языках. Поскольку письмо было сильно испорчено соленой водой, с большим трудом удалось разобрать лишь то, что корабль капитана Гранта потерпел крушение, выжить удалось лишь капитану и двум матросам, теперь они находятся на 37º11´ южной широты и умоляют о помощи. Лорд Гленарван принимает решение взяться за поиски и отправляется в захватывающее путешествие вокруг света.
11.10.2026
Мария Корелли – псевдоним легендарной английской писательницы Мэри Маккей, возникший благодаря ее увлечению Италией. Сочинив себе биографию и придумав итальянского князя в качестве настоящего отца, писательница прожила свою жизнь в ореоле мистификаций. Ее книги, благодаря теме мистики и созданному ей самой таинственному образу автора, били все рекорды популярности в Англии конца XIX века. Проза Корелли насыщена таинственными и малоисследованными аспектами бытия: гипнозом, переселением душ, астральными телами и т.п. Королева Виктория называла ее своей любимой писательницей. Роман «Скорбь Сатаны», вышедший в Великобритании в конце XIX века, мгновенно побил все рекорды продаж, и до сих пор остается классикой европейской мистики.
10.10.2026
Захватывающий детективный рассказ, считающийся первым произведением жанра в истории литературы. В центре сюжета – загадочное преступление в парижском доме, которое берётся расследовать талантливый сыщик Огюст Дюпен. Используя незаурядные аналитические способности, он пытается разгадать тайну жестокого происшествия, где все улики кажутся необъяснимыми, а свидетели приводят противоречивые показания.
10.10.2026
Четыре части романа-тетралогии «Александрийский квартет» не зря носят имена своих главных героев. Читатель может посмотреть на одни и те же события – жизнь египетской Александрии до и во время Второй мировой войны – глазами совершенно разных людей. Закат колониализма, антибританский бунт, политическая и частная жизнь – явления и люди становятся намного понятнее, когда можно увидеть их под разными углами. Сам автор называл тетралогию экспериментом по исследованию континуума и субъектно-объектных связей на материале современной любви. Текст данного издания был переработан переводчиком В. Михайлиным и дополнен вступительной статьей и комментариями. В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
10.10.2026
Роман «По направлению к Свану» открывает монументальную семитомную эпопею Марселя Пруста «В поисках утраченного времени», которую сам автор сравнивал с готическим собором и которая прочно вошла в число признанных шедевров мировой литературы. В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
10.10.2026
Разве деньги -это не величайшее изобретение человечества? Судите сами. Во-первых, деньги – это универсальная единица измерения для каждого достижения, причем применена она может быть не только к материальным, но и духовным величинам. Во-вторых, деньги – это финансовая независимость и власть. Разве мы не стремимся к ней всеми силами? Ну и в-третьих, деньги – это иерархическая лестница, при их помощи мы можем достигнуть вершины или упасть вниз. А что произойдет, если мы объявим деньгам войну? Главный герой романа «Да здравствует фикус!» решил испытать это на себе. Отказавшись от денег, статуса и прочих материальных благ. Как долго сможет продержаться он без копейки в современном мире и что из этого выйдет – узнаете из новой аудиоверсии книги Джорджа Оруэлла.
09.10.2026
Критики не раз подвергали рассказы Борхеса классификации: одни по структуре повествования, другие по мифологическим мотивам. Сам же Борхес так определил две основных составляющих своего литературного жанра: «мифология окраин» и «игры со временем и пространством». Зеркало, лабиринт, сон – эти образы особенно любимы автором. Главные действующие лица, большинства рассказов Борхеса – Гаучо – герои окраин Буэнос-Айреса. Они собираются в грязных кабаках, пьют, веселятся и совершают страшные и жестокие преступления. Конечно, опоэтизированные Борхесом герои, по сути, бандиты. Но и у них есть свои добродетели: бесстрашие, верность, ненависть к предателям. Главное достоинство в их мире – готовность не дрогнув, встретить смертный час. Эту жутковатую среду Борхес описывает как в древнем эпосе. В грязных уголовных поединках он находит ключ к загадкам большой истории, к ее мистическим тайнам.
09.10.2026
Среди животных фермы «Барский хутор» уже давно царил дух вольнодумия, но все же решительных действий против людей до поры до времени не предпринималось. Все изменилось в середине лета, когда хозяин фермы мистер Джонс, в очередной раз был настолько пьян, что забыл покормить свою скотину. Последовавшее вслед за этим вопиющим событием восстание под предводительством свиней Наполеона и Снежка привело к захвату фермы животными. «Барский хутор» был переименован в «Скотный двор» и наконец-то искоренил ужасающее неравенство между людьми и его четвероногими обитателями. Но со временем лозунги и идеи восстания исказились и позабылись, и вчерашние бунтари стали проявлять себя с очень неожиданной стороны.
09.10.2026
«Энн из Зелёных Крыш» — один из самых известных романов канадской писательницы Люси Монтгомери (англ. Lucy Montgomery, 1874-1942). ***Марилла и Мэтью Касберт из Грингейбла, что на острове Принца Эдуарда, решают усыновить мальчика из приюта. Но по непредвиденному стечению обстоятельств к ним попадает девочка Энн Ширли.Другими выдающимися произведениями Л. Монтгомери являются «История девочки», «Золотая дорога», «Энн с острова Принца Эдуарда», «Энн и Дом Мечты» и «Эмили из Молодого месяца».Люси Монтгомери опубликовала более ста рассказов в газетах «Кроникл» и «Эхо», прежде чем вернулась к своему давнему замыслу, книге о рыжеволосой девочке и ее друзьях.
09.10.2026
В 1918 году Эрнест Хемингуэй ушел добровольцем в воюющую Европу и стал шофером американского отряда Красного креста на итало-австрийском фронте. В июле 1918 года, Хемингуэй получил серьезное ранение и попал на излечение в госпиталь. Там он влюбился в американскую сестру милосердия, а спустя десять лет, эта любовная история, а также военный опыт писателя легли в основу романа «Прощай оружие», рассказывающего историю трагической любви американского офицера и английской медсестры. Они познакомились на фронте, в Италии и влюбились друг в друга с первого взгляда. Но, к сожалению, у их любви не было будущего…
09.10.2026
Отец Белого Клыка – волк, мать – наполовину волчица, наполовину собака. Он вскоре постигает «закон добычи»: ешь – или съедят тебя самого. Мир вокруг суров и жесток, и у Белого Клыка нет на этот счет никаких иллюзий. Преданность человеку становится для него законом, и из родившегося на воле волчонка получается собака, в которой много волчьего, и все же это собака, а не волк. Эта повесть Дж. Лондона множество раз экранизировалась, и по праву считается одним из лучших в мировой литературе произведений о животных.
09.10.2026
Легендарный готический роман о загадочном графе из далёкой Трансильвании. В центре повествования – история древнего рода и таинственных сил, окутанных ореолом мистики и ужаса. Автор создаёт атмосферу вечного противостояния добра и зла, где каждый персонаж сталкивается с неизведанным и опасным миром сверхъестественного. Это произведение о страсти, тайне и вечной борьбе света с тьмой.
14.10.2026
Пятый том мистического романа «Мемуары дьявола». Очнувшись в дилижансе, следующем в Париж, Луицци понимает, что провалился в забытье. Чтобы заполнить пробелы в памяти, Дьявол рассказывает ему мрачные истории его попутчиков: о жестоком насмешнике Гангерне, доведшем людей до убийства, и о юном Фернане, который совершает грех в комнате, где останавливался Папа Римский.
08.10.2026
Готический роман Гастона Леру, на который его вдохновил построенный незадолго до этого театр оперы в Париже. История об ужасном Призраке, по слухам обитающем в катакомбах здания, начинающей вокалистке и влюбленном в нее виконте захватила сердца читателей по всему миру. Роман был несколько раз экранизирован, но по-настоящему культовым сюжет сделал мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера 1986 года, который по сей день входит в число самых долгоиграющих бродвейских представлений.
08.10.2026
Молодой и чрезвычайно почтенный холостяк Джордж Финч благодаря весьма внушительному наследству, доставшемуся ему от дяди, не должен больше работать ради куска хлеба, и поэтому он приезжает в Нью-Йорк, чтобы попытать свои силы на поприще живописи. Уже с малолетства ему хотелось быть художником. И вот Джордж Финч художник. Мало того: он, пожалуй, самый никудышный художник, когда-либо касавшийся кистью холста, натянутого на мольберт. Стараясь найти свое место в этом мире, Джордж оказывается втянутым в паутину романтических отношений, недоразумений и комедийных неудач. На его пути встречаются колоритные персонажи, включая дворецкого Мэлэта и его ловкую подружку Фанни, мистера Гамильтона Бимиша, автора знаменитых «Руководств Бимиша», офицера Гэровэя и заклеванного женою Сигсби Вадингтона, тоскующего о бескрайних просторах Запада. Остроумные диалоги, забавные повороты сюжета и не похожие ни на кого персонажи «Романа на крыше» – являются классическим примером фирменного стиля Вудхауса и, несомненно, порадуют всех поклонников творчества автора.