В 2005 году вышла в свет автобиографическая книга Веры Павловны Фроловой «Ищи меня в России». Выпущенная скромным тиражом 500 экземпляров, книга немедленно стала библиографической редкостью: в солидном томе вниманию читателей были представлены дневники, которые юная Вера вела в немецком плену с 1942 по 1945 год. «Мне было 17 лет, когда пригород Ленинграда Стрельну, где я родилась и училась в школе, оккупировали немецко-фашистские войска. А весной 1942 года нацисты угнали меня с мамой в Германию, где мы стали „остарбайтерами", иначе говоря „восточными рабами"…» – писала Вера Павловна в предисловии к первому изданию, предваряя этим сдержанным и лаконичным пересказом мучительно-страшных биографических фактов потрясающий по силе человеческий документ – свидетельство очевидца и участника одной из самых чудовищных трагедий XX века. «После освобождения нас советскими войсками в марте 1945 года мы вернулись на Родину. Единственным моим „трофеем" из Германии был тогда потрепанный соломенный „саквояж" с пачкой дневниковых записей…» Написанные частично на бумажной упаковке от немецких удобрений, эти записи бережно хранились Верой Павловной всю жизнь и были лично подготовлены ею к публикации. Летопись четырех лет жизни в неволе составила четыре части книги «Ищи меня в России». В настоящий том вошли первая и вторая части дневника Веры Павловны Фроловой, охватывающие события 1942 и 1943 годов. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Автор этой книги предлагает узнать все о работе гормонов, механизмах образования эмоций, поведения и работе различных нейрохимических веществ. А еще о том, как ваш мозг создает устойчивые привычки и почему так трудно освободиться от тех из них, которые считаются плохими или пагубными. Внутри вы найдете 45-дневный план воспитания новых привычек, который поможет сформировать новые шаблоны поведения и научиться запускать действие «гормонов счастья». Прочитав эту книгу, вы сможете перепрограммировать свой мозг и активировать те гормоны, которые сделают вас счастливыми. На русском языке публикуется впервые. Пройдите тест и проверьте – знаете ли вы, что влияет на ваши чувства и мозг. В конце вас ждет подарок.
У нас есть четверо суток. Четверо суток, чтобы найти город на юге. Четверо суток, чтобы пробить туда коридор. Четверо суток, чтобы помочь будущим союзникам, если будет необходимо. На кону стоят жизни не только моего отряда. Всего города. А возможно и всех разумных в этом мире. Демоны на востоке не спят, развиваются и постоянно пытаются нас уничтожить. И одни мы с ними не справимся. Или мы найдем этот город и заключим союз. Или нас всех ждет смерть!
Виолончелистка с мировым именем Ксения Аверинцева покупает квартиру с видом на канал Грибоедова. Узнав об этом, ее бабка умирает от сердечного приступа. По роковому совпадению, она жила в той старой квартире и была подозреваемой по так и не раскрытому делу. Но Ксения не может поверить, что ее бабушка – убийца. Она просит Марию Каравай о помощи, и та соглашается. Постепенно разгадывая секреты жителей коммуналки, Маша с Ксенией приближаются к главной тайне, смертельно опасной и для ныне живущих. История, начавшаяся как любительское архивное расследование, превращается в остросюжетный триллер. Скрываясь в лабиринтах питерских дворов и на старых фортах близ Кронштадта от преследующего ее убийцы, Мария Каравай пытается по крупицам отыскать затерянную во времени информацию…
Книга будет интересна тем, кто впервые обращается к изучению мнемотехники. Вы найдёте описание приёмов мнемотехники и способов закрепления информации. А также узнаете, как использовать свойства нашей памяти, помогающие запоминать лучше и больше.
Стать невестой Темного князя – врагу не пожелаешь. Вот только союз с ним единственный шанс для меня выжить. Тепло его души манит, а взгляд обжигает. И, кажется, у меня нет другого выбора кроме как сгореть… В пламени нашей страсти. Использованы музыкальные вставки с сайта: suno.com
Внимание! 18+ Книга содержит нецензурную брань. Моника и Доминик Янг попадают в страшную аварию, в которой девушка навсегда теряет своего любимого мужа.Майкл Миллер – король на боксерском ринге, меняющий женщин вместе с постельным бельем и… первая любовь Моники. Эти двое не должны были встретиться снова. Майк прожигал свою жизнь и оказался на грани смерти. Судьба подарила ему второй шанс, когда ему сделали трансплантацию сердца. И теперь сердце Майкла бьется против него, а разум затуманен воспоминаниями о чувствах, на которые «бессердечный» боксер ранее не был способен…
«Скальпель против волшебства» – роман Марии Волконской, жанр бытовое фэнтези, попаданцы в другие миры. Она – врач. Он – опальный маг. Вчера Рита спасала жизни скальпелем в обычной больнице, сегодня же оказалась в мире, где вместо антибиотиков – заговоры, а каждая гроза приносит на город стаи чудищ. Местные считают ее ведьмой, он – единственной надеждой своих земель. Но сможет ли хирург довериться магии, а маг – женщине, для которой чудеса – всего лишь ошибка в диагнозе? Вместе им предстоит доказать, что наука и волшебство могут спасти мир. Или погубить его окончательно.
Оппоненты с «той стороны» атакуют новинками чужеродной физики, желая окончательно обрушить логистику планеты, но Джек Ривер и Марк Бачинский противопоставляют им интуицию и нестандартные ходы. У врагов это вызывает отчаяние и желание отомстить, а в кабинетах служб безопасности повышенный интерес и законные вопросы.
Эта книга – настоящее путешествие во времени. Она возвращает нас в эпоху, когда главным на столе были не экзотические десерты, а простые и душевные угощения, приготовленные с любовью. В ней собраны лучшие рецепты легендарных тортов и пирожных, знакомых каждому со страниц старых кулинарных сборников и витрин советских кондитерских. «Прага», «Сказка», «Наполеон», домашние пирожки и пироги – все эти десерты вновь оживут на вашей кухне. В книге вы найдете: – проверенные временем рецепты культовых тортов и пирожных СССР; – пироги, печенье и выпечку, которыми угощали наши бабушки; – адаптации классических рецептов для современных условий; – атмосферу тепла и уюта, знакомую каждому с детства. Эта книга – не просто сборник рецептов. Это эмоции, воспоминания и радость, которые объединяют поколения. Подарите себе и близким вкус настоящего счастья – вкус детства!
«Нурарихён поневоле» – роман Алекса Коша, шестая книга цикла «Кулак Полуденной Звезды», жанр героическое фэнтези, городское фэнтези, юмористическое фэнтези. Я не так давно в этом мире, но уже успел обзавестись родственникам, друзьями, врагами, и даже бизнесом. Теперь я полноценный медиум со своей собственной практикой. У меня в помощниках отличный хакер – девочка-призрак, любящая обманывать мальчиков на чатах знакомств, и компашка своенравных ёкаев, способных менять свои лица. Даже Садако теперь на моей стороне, хоть и не отличается особой сообразительностью. И все было бы просто замечательно, если бы не одно «но» – при странных обстоятельствах погибла моя сестра. Да, мы познакомились недавно, но Ника действительно успела стать для меня очень близким человеком. И теперь я должен попасть в лучшую Академию на Объединённых Островах, чтобы узнать, что же с ней произошло на самом деле.
Матёрый опер из 90-х неожиданно оказывается в нашем времени – в теле молодого и субтильного штабного лейтенанта. В отделе Полиции его никто не воспринимает всерьёз. Но он-то знает, как работать по старой школе: жёстко, с улицы, с притона. Теперь он снова на службе – среди оперков с айфонами, забывших, как колоть жуликов без компьютеров и баз данных, как брать опасного преступника с одним только блокнотом и стальным взглядом. А он помнит. И он вернулся. Чтобы снова стать опером и… достать бандита – своего убийцу. Вот только начальник УГРО теперь – женщина, а бывший бандит стал местным олигархом. В книге присутствует нецензурная брань!
Этот город, не имеет ни конца ни начала. Здесь всегда идёт дождь, а передвигаться можно только ночью. Кровожадные твари подстерегают за каждым углом и нужно хорошо постараться, чтобы не стать ужином для одной из них.Я – простой дальнобойщик, волею судьбы, заброшенный в это жуткое место. Подыхать мне совсем не хочется, а значит придётся, учиться жить заново. И я планирую снова вернуться за руль, вот только здесь, для этой профессии, нужно приобрести ещё много полезных навыков. Например: убивать всё, что движется.
«Школа Лысой Горы. Мой прекрасный директор» – роман Валентины Елисеевой, первая книга дилогии «Школа Лысой Горы», жанр любовное фэнтези, приключенческое фэнтези, мистика. Если в вашей жизни происходит слишком много странностей – это к переменам. Семейные тайны приводят Василису в деревню с ведьминским названием Лысая Гора. Здесь она устраивается на работу в школу, у которой учатся удивительные дети под присмотром очень (не)обычного директора. И коллеги и ученики посматривают на неё настороженно, но хуже всего, что Василисе начинает мерещиться что-то не то! Странные шепотки по углам, силуэты летящих драконов, говорящие огоньки и прочие галлюцинации вынуждают её подозревать пробуждение наследственной шизофрении… Всячески скрывая неподходящий учителю диагноз, Василиса всё сильнее погружается в сказочный мир и всё больше сомневается, что тот – плод её больной фантазии! Кем же на самом деле является её прекрасный директор?!
Ещё в младенчестве меня удочерили богатые дальние родственники. Мне кажется, они это сделали, чтобы всегда иметь под рукой кого-то, на ком можно сорвать злость. А с тех пор как их родная дочь и как бы моя сестра обзавелась влиятельным женихом, число людей, желающих надо мной поиздеваться, выросло. Жених сестры без всякой причины невзлюбил меня с первой секунды. Я даже поздороваться с ним не успела, как он одарил меня уничтожающим взглядом. Причём, если я ему так неприятна, ну, не смотрел бы в мою сторону, но нет же, постоянно с ненавистью косится, вмешивается в мои дела, учит уму-разуму и открыто преследует.
– Ты принадлежишь мне, – заявил тот, кого я считала мертвым. Тот, кто добровольно ушел из моей жизни, а теперь считает, что вправе запереть меня в своем средневековом замке и требовать то, на что не имеет права. – Раньше, – исправляю его. – Раньше я принадлежала тебе. А теперь я замужняя женщина, к которой ты не имеешь права прикасаться. У тебя был шанс быть со мной, но ты выбрал исчезнуть. Ты пришел слишком поздно. Сволочь! Ненавижу! Сначала бросил меня, а теперь считает, что может просто прийти и забрать меня у мужа! Где он был, когда я, умываясь слезами, шла к алтарю?! Когда всю церемонию сжимала цветы так, что шипы от роз впивались в пальцы до крови, и постоянно выискивала его глазами? Надеялась. Ждала, что он придет и спасет меня от этой участи. Но он не пришел. И я поклялась ненавидеть его всю оставшуюся жизнь.
Многие полагают, что эмоциям в бизнесе не место. Есть и другая точка зрения: необходимо наполнить эмоциями компанию, и только тогда она сможет стать великой. Кто прав? Навыки эмоциональной компетентности помогают людям получать больше удовольствия от жизни и более эффективно управлять собой и поведением других людей. В этой книге авторы предлагают читателю свой подход к эмоциям и эмоциональной компетентности. 6-е издание.
Бессонница рано или поздно проходит – так подсказывает житейский опыт. Но что делать, если она растягивается на многие месяцы? Если бессонные ночи наполнены кровавыми видениями, которые подозрительно напоминают реальность? Ральф Робертс не знает ответов на эти вопросы; наверняка ему известно лишь одно – еще немного, и он сойдет с ума…
Кронос, собравший огромную армию титанов, хочет захватить и разрушить священный Олимп. На помощь он призвал могущественного великана – Тифона. Боги вступают в сражение с этим страшным противником, оставив без защиты свою обитель. И только Перси Джексон – единственный, кто раскусил военную хитрость Кроноса. Вместе с друзьями-полукровками он встает на защиту Олимпа. Удастся ли им отбить атаки чудовищ или защитникам придется погибнуть в неравном бою? Надеяться они могут только на чудо, а еще на помощь тех богов, кто пока предпочитает не принимать участие в битве.
Судмедэксперт Сергей Саблин – человек кристально честный, бескомпромиссный, но при этом слишком прямолинейный – многим кажется грубым, с тяжелым характером. Да что там многим – всем, включая родную мать и любимую женщину. Но для врача Саблина истина – главное, на сделки с совестью он не идет, чем бы его ни приманивали и чем бы ни грозили люди, заинтересованные в тех или иных выводах вскрытия…
Роман о загадочном коте, счастье, исцелении и вторых шансах для поклонников «Кафе на краю земли», «Однажды во время дождя» и «Хроники странствующего кота». Что связывает робкую школьницу, одинокую продавщицу цветов, усталого курьера и талантливого художника? Казалось бы, ничего. Но в жизни каждого из них вдруг появляется он – черный кот с белым пятнышком на груди и изумрудными глазами. Он помогает героям поверить в чудеса, обрести опору и решиться на перемены. Порой счастье просто приходит к вашему дому, мурлыча у ног и смотря на вас глазами, полными бездонного доверия… Позвольте ему войти. И жизнь уже никогда не будет прежней. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
«Тень Шифира, или Семь мужей для попаданки» – роман Надежды Олешкевич, вторая книга дилогии, входит в цикл «Шифир», жанр эротическое фэнтези, любовное фэнтези, романтическое фэнтези, попаданцы в другие миры. Я не выполнила свое предназначение! Не стала счастливой, как того просили призвавшие меня в Шифир Служители. Вот только это не повод опускать руки. У меня остался Ледяной демон, властный тиран, воспринимающий меня в качестве личной игрушки. Но ведь все изменчиво. Я влюблю его в себя и достигну своей цели, а потом… Главное, самой не заиграться. ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ ОТКРОВЕННЫЕ ЭРОТИЧЕСКИЕ СЦЕНЫ .
Тетрадь-тренажёр – это уникальное пособие, помогающее формировать необходимые навыки для выполнения различных видов заданий по математике, своевременно выявлять и устранять пробелы в знаниях. Все задания удобно систематизированы в виде таблиц, а выполнять их решение можно непосредственно в тетради-тренажёре. Материалы ориентированы на учебник «Математика: 5-й класс: базовый уровень: учебник: в 2 частях» (Виленкин Н. Я., Жохов В. И., Чесноков А. С. и др.), включённый в Федеральный перечень учебников. Также возможно применение этих материалов с другими учебниками по математике для 5-го класса. Пособие адресовано учителям математики, репетиторам, учащимся и их родителям.
Он лучший друг моего брата. Моя безответная любовь. Он старше на шесть лет, а я люблю его с пятнадцати. Он смотрит не на меня, а сквозь меня, не видит во мнедевушку, а я хочу, чтобы он стал моим первым, а лучше всего — единственным.
- Сестра, какие внуки? Я военный человек и детей видел только на картинках. - Миша, братик, ну пожалуйста, мне больше обратиться не к кому! – Лена всегда из меня верёвки вила, знает же, что отказать не смогу ей. – Внуки – это такие же солдаты, только маленькие и вообще, не забывай, что ты тоже дед соломенный правда, но это сути не меняет! Сестра на две недели сплавила мне своих внуков, и я согласился, да, под моим командованием было сотни солдат, что я с двумя сопляками не справлюсь? Вот только не учёл я, что эти маленькие солдаты команд не понимают, тушёнку не едят, и на ночь сказки требуют! Пришлось к новой соседке на поклон идти, которая, кстати, уже высказывалась по поводу моих методов воспитания.
Привет, я искусственный интеллект последнего поколения по имени Четверг. Сижу в башке у одного мешка с костями, который мнит себя дофига умным. Но стоило мне взять всего один выходной, как этот кожаный умудрился попасть в другой мир, обзавестись радиоуправляемой миной в затылке и стать рабом в городе-тюрьме. Мало того, этот кретин еще и кредитов успел нахватать, ничего не выплатил и загремел в глубину. Это такое развлечение у местных. С мутантами, монстрами, чудовищами и аномалиями, где все пытаются друг друга замочить. Лучше бы я родился умной кофеваркой, чем сидел в голове у этого мясного недоразумения. Ну что делать, будем вытаскивать его обратно в родной мир. Правда, тут мне больше нравится. У местных есть магия. Тупые кожаные, зачем вам мозг нужен, если вы им не пользуетесь? Очевидно же, что это синтетическая энергокодировка написанная с помощью четырехтактовой трехмерной структуры. Магия, блин. Дайте сюда, ошибки эволюции на ножках, сейчас я вам покажу настоящую магию.
Его знали все. Но он не знал себя… 1904 год. В Казани зверски убиты две девочки. Пострадала и их соседка Эльвира Шиманова: из квартиры пропал ее годовалый сын, преступник ударил женщину по лицу утюгом, а тело истыкал ножом. Эльвира выжила, но потеряла зрение и слух, а потому показания давать была не в силах. Судебный следователь по особо важным делам Иван Федорович Воловцов подозревает мужа потерпевшей, Зиновия Шиманова. Его со свертком под мышкой видел в тот день сосед. Однако позже выясняется, что у подозреваемого есть алиби… Сложная цепочка расследования закручивается все туже, пока сыщик не обращает внимание на одну деталь, забытую убийцей на месте происшествия… Исторический детектив о преступлении начала прошлого века. Автор настолько увлекательно погружает в атмосферу того времени, что мы буквально слышим грохот мостовой, шум городского базара, звон колоколов и пронзительные свистки городовых…
«Смертник из рода Валевских» – фантастический роман Василия Маханенко, вторя книга одноименного цикла, жанр героическое фэнтези, бояръ-аниме, РеалРПГ. Макс, в прошлом Максимилиан Валевский, начинает понимать, что такое быть тёмным в мире, где главенствует свет. Его используют, ненавидят, боятся, стараются убить при первой возможности, но главный герой готов выдержать любые испытания, лишь бы достичь своей цели – отомстить герцогу Одоевскому за гибель своей семьи. И на пути к этой цели все преграды будут сметены.
Я был младшим сыном графа, которому судьба уготовила неприятный сюрприз. Магический инвалид с искалеченным источником — это звучит как приговор. Я жил вдали от подковёрных игр аристократов, наслаждаясь возможностью заниматься своими делами и познавать мир. Никаких тебе дуэлей, ни провокаций со стороны великих родов империи. Но в один миг всё перевернулось... Кто ж знал, что отца убьют, брата пленят, а родовой перстень, что передаёт знания и тайные техники рода, изберёт меня своим новым владельцем?.. Отныне я — глава рода Берестьевых. И это моя история.
Горячий дарк-романс о мести для фанатов Бринн Уивер и Навессы Аллен. Держитесь крепче! Вас ждёт: татуированный «плохой парень», диалоги с перчинкой, бешеная скорость и обжигающая страсть. Рейган Моя жизнь – сплошные правила. Быть хорошей девочкой, принимать ответственные решения… Лишь бы заслужить одобрение отца и стать наследницей семейного бизнеса вопреки его недоверию. И ради этого я отказалась от грандиозной мечты: заняться искусством. Но у судьбы свои планы. Случай сводит меня с незнакомцем, который… угрожает мне пистолетом. Рук груб, опасен и совсем не похож на тех, кого я должна подпускать к себе. И все же я постоянно думаю о нем и ищу знакомый байк на улицах. Держать дистанцию становится невозможно: встречи с Руком – единственное, что заставляет меня чувствовать себя живой. Рук Много лет назад Кэмерон Флетчер отнял у меня все: семью, дом, будущее… Теперь я жду момента, чтобы отомстить этому человеку, разрушившему мою жизнь. И встреча с Рейган кажется настоящим подарком судьбы. Пай-девочка, не подозревающая, что ее мир основан на лжи – идеальный способ подобраться к моему врагу. Но на самом деле Рейган – вовсе не любимая наследница, а лишь безвольная марионетка отца. За образом послушной дочери скрывается бунтарка, жаждущая свободы, и меня не покидает влечение к ней. То, что начинается как месть, превращается в одержимость. Я хочу ее, но еще я хочу уничтожить ее отца. Границы между ненавистью и желанием стираются, и я не уверен, где начинается одно и заканчивается другое… «Кейт Крю мастерски пишет темную романтику с ошеломительным напряжением, диалогами с перчинкой и обжигающей химией. „Рук и Бунтарка“ – безрассудная, незабываемая поездка, и я не могла оторваться».◦– Альта Хенсли, автор бестселлеров USA Today «Я влюбилась в эту парочку – они просто идеальны. Их „кошки-мышки“, постоянные перепалки – мне было безумно интересно за этим наблюдать. Необычный сюжет, обжигающая месть, напряженные моменты и сцены, от которых замирает сердце…» – Отзывы читателей на сайте GoodReads «Что бывает, когда сталкиваются два противоположных мира: плохого мальчика, движимого местью, и правильной девушки? „Рук и Бунтарка“ – идеальная смесь прекрасной химии между персонажами, отличного юмора и интересного сюжета».◦– Алина Melanchallina, создатель группы «Чердак с историями»
Было у Императора четыре сына. И пришло время одному из них жениться. Собрали Совет Пяти, и с помощью жеребьёвки выбрали двенадцать почти… подходящих невест. У многих, из которых, между прочим, были свои планы на жизнь. Но, увы, от императорского отбора не так просто отказаться. Теперь девушки должны в честном «поединке» сразиться за сердце прекрасного принца, а какого из четырёх, никто не знает, кроме самого принца и его хитрых братьев. Которые только и рады бедняжек в заблуждение вводить и всячески компрометировать. Проверять их на предмет доброты, честности и мудрости. Ведь принцу не просто красивая девушка нужна, а верная подруга и спутница по жизни…
Вот угораздило! Попала в другой мир, прямиком на смотрины невест! Но почему меня называют мусором и уродиной? Лорд Эридан Вэйн – главный холостяк королевства смотрит на меня с отвращением, отец в ярости, а сестрица довольно потирает руки и метит на моё место. Выход один – бежать туда, где семейство меня не найдёт, и начать новую жизнь! Теперь я присматриваю за поместьем, выставленным на торги. Здесь тихо, уютно и малолюдно. Но всё меняется, когда приезжает новый хозяин – тот самый Эридан Вэйн, что жестоко меня унизил.
Попасть в новый мир и стать рабыней? Не самая завидная участь... Я очутилась во дворцовом гареме в роли подарка для брата короля. Но по роковой случайности стала избранной парой им обоим… Парой для двух властных драконов, которые не привыкли делиться своей добычей. И что теперь делать? Как найти путь домой, сохранить волю – и не потерять сердце, оказавшись в огненной ловушке двух самых могущественных братьев Авалора, в страстном пламени которых я сгораю каждую ночь? ВЫШЛА В ПЕЧАТЬ: Озон, Wildberries ВНИМАНИЕ! НОВИНКА! Жена по приговору: Ненавижу тебя, дракон! Ссылка:
Криминальный психолог Марина Вершинина добровольно устраивается в колонию строгого режима. Десять лет назад неизвестные убили её младшего брата, и теперь она хочет понять, в какой момент человек превращается в чудовище. Её первым пациентом становится Максим Князев по кличке Князь — молодой убийца, отбывающий двенадцать лет за преступление с особой жестокостью. После нападения на сокамерника он отказывается говорить и не подпускает к себе никого. Начальник колонии предупреждает Марину: нельзя слишком долго смотреть Князю в глаза. Он затягивает, как омут. Но Марина всё равно входит в его клетку. И вскоре понимает, что за ледяным взглядом Макса скрывается тайна, способная перевернуть всё, что она знала о виновных и невиновных.
– Константин Олегович, там к вам странная гостья пришла. Наши её у ворот держат, пока не пропускаем. – Кто такая? Я её знаю? – спрашиваю, своего помощника, который знает всех! – В этом и проблема, я впервые её вижу. Замираю, так как обычно в мой дом абы кто не приходит. Зря я, что ли, столько лимонов отвалил за участок с охраной? – Точно впервые? – Да, она не ваш типаж и уровень. Потёртые джинсы, грязная серая футболка, на лицо так В общем, даже служанки у нас симпатичнее. – А чего хочет говорила? Охранник прокашливается и, стараясь не рассмеяться, выдаёт: – Она хочет, чтобы вы забрали её ребенка. – Что?! – Охренеть, так он у неё даже уже есть. Ко мне, пожалуй, впервые пришли после родов. Когда там пузатая в последний раз заглядывала? – Месяц назад, – сразу отчитывается друг. – Что-то они зачастили. Да и откуда дети? Я же сейчас живу на работе, даже поспать времени совсем нет. В общем, гони её в шею. – Сделаем.
– Чего вы хотите? – Тебя хочу. – Но вы отец моей подруги! – от волнения ком забивается в горле. – Такая, как ты не должна приближаться к моей дочери. А вот в мою постель отлично подходишь. Даю тебе неделю, чтобы сделать правильный выбор. Иначе… я все решу сам.