Книги по тегу «Игровые вселенные»

Создатели серии видеоигр Assassin's Creed во многом вдохновлялись «Аламутом» Владимира Бартола при работе над первой частью франшизы. «Ничто не истинно, все дозволено». Таинственной крепостью Аламут правит Хасан ибн Саббах. Он знает: чтобы подчинить чужую волю, достаточно подарить человеку рай. Пусть даже ложный. За стенами крепости скрываются сады. Там Хасан прячет наложниц. Евнухи обучают девушек танцам и стихосложению, а старуха Апама – искусству соблазна. Совсем скоро наложницам придется сыграть роль небесных гурий. В то же время отряд фидаинов готовится к схватке с врагами повелителя. Юношей учат взбираться на отвесные стены, ходить по углям и задерживать дыхание до потери сознания. Они почти готовы. Хасану остается лишь влюбить их в смерть и превратить в ассасинов – безупречное оружие своей воли. Тогда Хасан отомстит великому визирю, бросит вызов власти султана и заставит весь Восток говорить о себе. Это роман о власти иллюзий, природе фанатизма и цене слепой преданности. Читайте в серии: Марио Пьюзо – «Крестный отец» Рю Мураками – «Дети из камеры хранения» Джон Фаулз – «Коллекционер» – «Волхв» Кен Кизи – «Над гнездом кукушки» Дэйв Уоллис – «Выжили только влюбленные» Горан Петрович – «Сеансы одновременного чтения» Ван Динго – «Вишневое дерево моего врага» Дэниел Киз – «Пятая Салли» Эрнесто Сабато – «О героях и могилах»

После получения профессии Сон Чину продолжает ходить в рейды с Ю Чинхо, а также он решает показать подруге младшей сестры, которая стремится стать охотницей вместо учёбы в школе, ужасы настоящей охоты. Они отправляются в подземелье вместе с новобранцами гильдии «Белый тигр». Но внезапно Врата вспыхивают красным, и обычный учебный рейд превращается в смертельно опасное приключение с нулевым шансом выжить даже у сильнейших. Охотники застревают в ледяном лесу, который кишит страшными и сильными монстрами. А некоторые из них оказываются разумными…

Сон Чину быстро продвигается по этажам башни «Крепость Демонов», сметая всё на своём пути, и встречает демона-лорда Эсиль, с помощью которой поднимается ещё выше. Охотник полон решимости добыть последний ингредиент для зелья, которое может вылечить болезнь его матери. Тем временем за пределами подземелья нарастает новая угроза. Монстры-муравьи с острова Чечжудо были замечены в Японии. Они явно собираются переселиться, и если доберутся до новых территорий, то всей Корее угрожает опасность. Охотники Японии и Кореи объединяются для опасного рейда на остров. Смогут ли они отбить атаку гигантских муравьёв? Ведь Сон Чину, один из сильнейших охотников, не заявлен в этот рейд…

Сон Чину знает, что пройдёт совсем немного времени, прежде чем его истинная сила полностью проявится, и тогда гильдии и Лига охотников Кореи будут бороться за него. Обычно он тренировался в одиночку, но теперь решает хотя бы посмотреть, на что похож групповой рейд в подземелье А-уровня. Чину присоединяется к команде шахтёров, так как это прекрасная возможность оценить гильдию высокого уровня в действии и не привлекать к себе лишнего внимания. Но в подземелье рейду придётся столкнуться лицом к лицу с неприятным боссом, и у Чину не остаётся иного выбора, кроме как взять его на себя.

Сон Чину, в прошлом слабейший охотник Е-ранга, продолжает развивать свои новые способности. Благодаря Системе и заданиям его сила растёт настолько быстро, что скрывать это от посторонних становится всё сложнее. В новом рейде он встречает старых знакомых: Ли Чухи и Сон Чхиёля. Вместе с ними в подземелье отправляются опасные заключённые с надзирателем, который явно преследует собственную цель. Чину собирался притворяться слабаком, но у него не останется другого выбора, кроме как проявить свои способности, чтобы спасти друзей и остаться в живых.

Перед Сон Чину, слабейшим охотником Е-ранга, после событий в двойном подземелье открылись возможности загадочной Системы. Теперь ему ежедневно приходят сообщения и задания, а в награду за одно из них он получает ключ от уникального подземелья со странными монстрами, о которых он даже не слышал. Система даровала охотнику возможность прокачивать навыки и развивать особые способности. Постепенно парень осознаёт, что может достичь большего и забыть о прежних неудачах. Но как далеко ему придётся зайти в поисках силы?

В новой реальности, созданной благодаря жертве охотника Сон Чину, больше не существует Врат, подземелий, монстров и охотников. Бывший глава Лиги охотников У Чинчхоль теперь работает следователем в отделе по расследованию тяжких преступлений. Вскоре он начинает сталкиваться с делами, которые выходят за рамки привычных. Преступники сами приходят с повинной, в ужасе рассказывая о потусторонних существах – гигантских муравьях из теней, которые готовы разорвать их на части. Все нити расследования ведут к старшекласснику по имени Сон Чину. Известный на весь мир охотник, ставший Повелителем теней, теперь ведёт обычную жизнь, но всё же не может отречься от своей истинной сути и втайне использует свои силы для поддержания порядка в этом новом хрупком мире.

Совместный рейд Южной Кореи и Японии на кишащий муравьями остров Чечжудо идёт полным ходом. Корейская команда успешно обнаруживает королеву, но после её смерти Врата остаются открытыми! Охотники и не подозревают, что крылья – не единственная мутация, которой подверглось последнее поколение муравьёв. Впереди их ждёт сущий кошмар. Стремительно расправившись с японскими охотниками, сильнейший отпрыск королевы муравьёв жаждет мести, от него никому не удастся скрыться. Рейд, на который вся страна возлагала большие надежды, рискует снова с треском провалиться, но, возможно, ещё не всё потеряно и на помощь охотникам придёт тот, кого никто не ожидал увидеть на острове…

После окончания рейда на острове Чечжудо все крупные гильдии хотят завербовать Сон Чину, сильнейшего охотника S-ранга и героя Кореи. Но, пройдя тернистый путь, охотник хочет основать свою собственную гильдию, а потом получить ответы на вопросы, которые давно его терзают. Система предлагает ему вернуться в двойное подземелье, которое изменило Сон Чину жизнь раз и навсегда, и теперь он готов встретиться лицом к лицу с ужасающими монстрами. Но в школе его сестры внезапно открылись Врата…

Сон Чину удаётся одолеть Голиафа и спасти Чинхо. На международной конференции в ответ на обвинение его отца в убийстве Сон Чину даёт обещание защищать друзей и свою семью… даже если придётся сразиться со всем миром. Однако грядёт трагедия поважнее личных споров: Норма Селнер рассказывает Сон Чину о своих тревожных видениях, в которых гибнут сильнейшие охотники. И сила неведомого убийцы похожа на ту, что скрывается в самом Сон Чину. В то же время один из Повелителей нападает на председателя корейской Лиги, а в Сеуле возникают огромные Врата, перед которыми меркнут любые другие, и миру остаётся лишь молиться…

Сон Чину узнаёт о вечной войне между загадочными Повелителями и Властителями, которая вскоре может разразиться уже на Земле. Охотники по всему миру не успевают зачищать постоянно возникающие Врата, а охотник национального уровня найден мёртвым. Главным подозреваемым неожиданно становится отец Сон Чину, пропавший в подземелье десять лет назад. Чтобы разобраться в происходящем, Сон Чину и Ю Чинхо отправляются в США на международную конференцию охотников как представители Южной Кореи. Однако там их подстерегает Хван Тонсу, который так и не оставил попыток отомстить за своего брата…

Отсчёт Системы до открытия Врат, в которых скрывается двойное подземелье, завершён, и Сон Чину готов к схватке. Но то, что ждёт его внутри, намного сильнее и опаснее, чем он ожидал, и может снова изменить его жизнь и не дать ответов на терзающие его вопросы… Тем временем над Токио нависают огромные Врата. Потеряв сильнейших охотников в рейде на корейском острове, Япония вынуждена обратиться за помощью к охотникам из других стран. Но из-за опасности и всё чаще возникающих по всему миру Врат лишь один охотник S-ранга принимает их предложение…

Сон Чину сражается с тремя Повелителями в самом сердце Сеула, но потусторонние существа оказываются слишком могущественными, и победить их в одиночку невозможно. В момент, когда неминуемая гибель уже близко, охотник наконец-то сталкивается с истинным источником своей силы лицом к лицу. Повелитель теней, король мёртвых, показывает ему пройденный путь и даёт выбор. Выбор, который должен определить дальнейшую судьбу человечества… Хватит ли Чину решимости спасти целый мир? И кто тот загадочный человек, который всегда наблюдал за ним и защищал?

Михаил Атаманов – популярный писатель-фантаст, часто использующий для своих книг антураж литРПГ, автор бестселлеров «Искажающие реальность», «Тёмный травник», «Защита периметра». Представляем в аудиоформате четвертую и финальную книгу серии автора – цикла книг под названием «Альянс неудачников». Главный герой попал в нехорошую историю. Его жизни угрожают, и таинственный незнакомец очень убедительно сообщает, что он – «нежилец». И предлагает альтернативу – переместиться в другой мир. Герою приходится с предложением согласиться, и он попадает в мир, существующий по законам игры. Спутником Сержанта (такой ник выбрал герой) становится случайно попавший с ним в этот мир котёнок. Герой и не догадывается, насколько важен для него маленький домашний питомец, ведь именно благодаря котёнку он достигает в новом мире больших успехов в развитии. В четвертой и заключительной книге серии все члены альянса переселяются в новое место обитания. Однако надежды на безопасность оказались призрачными. Старые враги обнаружили их дислокацию, а кроме того появились и новые. Единственное, что дает героям шанс им противостоять – отсутствие единства среди недругов. А потому Сержант и команда намерены использовать все, что умеют, чтобы победить и закрыть вопрос своей безопасности раз и навсегда. Слушайте окончание этой истории в аудиокниге.

Не успели члены "Альянса Неудачников" переселиться на новое место обитания у Треглавой горы, как их убежище уже обнаружено врагами, причём как старыми, так и новыми. Затерянная меж снежных гор вечнозелёная долина является очень лакомым куском, на который сразу же зарятся соседи. А потому наступает пора Сержанта и его коту Ваське демонстрировать все умения и заклинания, которым они научились в новом мире, доставать припасённые артефакты и использовать приручённых с начала игры зверей, чтобы выдержать осаду, отбиться от яростных атак, отстоять свою независимость и жизнь. Враги сильны, и их много. Очень много. Но это даже хорошо, поскольку единства меж противниками нет, что даёт малочисленному "Альянсу Неудачников" шанс не только выстоять, но стать сильнее и достигнуть новых высот!

Локализация – это не только перевод. Это битва с недостатком контекста, культурными ловушками и техническими ограничениями. И выиграть эту битву без потерь, увы, не получится: у каждого языка свои правила, у каждой культуры – свои особенности. Как адаптировать игру, чтобы ее новая аудитория получила лучший опыт из возможных? Общего решения нет: для каждого проекта ответ будет свой. Эта книга на ряде примеров наглядно объяснит, в чем заключается работа игровых локализаторов, как и зачем содержимое игр меняют для разных стран и почему видеоигру нельзя «просто перевести».

Мир изменился. Повсюду открылись Врата, соединяющие реальность с параллельным измерением. Некоторые люди получили сверхспособности и стали охотниками на монстров, которые скрываются в подземельях и угрожают человечеству. Сон Чину – слабейший и невезучий охотник Е-ранга, вынужденный рисковать своей жизнью, чтобы заработать денег для оплаты больничных счетов матери и обучения сестры. Одним роковым днём он отправляется в очередной рейд в низкоуровневое подземелье с группой охотников, но никто из них даже представить не мог, с каким ужасом они столкнутся внутри… * Запись корейских имен и наименований приводится по системе практической транскрипции Л. Р. Концевича.

Сон Чину со своей армией теней готовится к битве, которая перевернёт судьбу мира. Охотники всех стран собираются у Врат, чтобы дать последний бой, даже не представляя, кто из них выйдет. Чину выбирает ближайшие Врата, чтобы защитить близких, но противники оказываются на шаг впереди. Обычные люди сталкиваются лицом к лицу с подавляющей армией Повелителей, пока Сон Чину находится на другом конце света. Однако даже сильнейшему охотнику не справиться в этой войне, ведь в этот раз одолеть врага сможет лишь другой Повелитель…